When your visa file needs sworn translation, which documents are usually translated, and how to make sure the embassy accepts it.
Embassies usually accept documents in English or in their own language. Anything in Arabic needs a certified translation.
Documents often translated
- Family booklet and birth certificates.
- Employment letters and salary certificates issued in Arabic.
- Commercial registration and professional licences.
- Property deeds.
- Marriage certificates and court documents.
Tips for acceptance
- Use a certified (sworn) translator recognised by the embassy.
- Keep names spelled exactly as in the passport.
- Attach the translation to a copy of the original.
Taj Travel provides certified translation in English, German, French and other languages, accepted by embassies.
